← 返回

叙事学视域下的霍克思《红楼梦》英译研究

著者田召见著
ISBN9787569078596
分类号H315.9 常用外国语
学科文学
版次第1版
出版社四川大学出版社
丛书名译学新论
出版年2025.06
价格¥78.00
页码276页
类型 📄 纸质书
核心评分9.7/10
读者对象—
主题词—
内容简介：本书从叙事学的视域对霍克思的《红楼梦》英译进行研究。书中引入西方叙事学理论和相关术语，结合中国传统叙事观念，对霍克思《红楼梦》英译做了客观的批评，涉及霍克思对一系列叙事元素的处理，包括章回叙事体制、叙事时间和空间、叙事话语、雅文学的诗性叙事和副文本叙事。
登录后可荐购