📚 网上馆配 · 在线荐购平台

内容简介：本书系对康熙朝满文医籍《格体全录》图像部分《周身血脉图》的整理与考释。全书汇集丹麦皇家图书馆藏90幅图片，逐条翻译满文标注，比对巴托林、迪奥尼斯等欧洲原刻，翻译满文语句和词汇，更正解剖结构，并补注现代学名，梳理传教士译刻、康熙御览及清末流散始末，揭示“西学东源”语境下的跨文化图像改造，可见17世纪中西解剖学交汇之实证，亦可窥满文科技术语形成之早期面貌。