📚 网上馆配 · 在线荐购平台

内容简介：本书围绕译者主体创造性这一主线，构建了理论建构、实证分析与实践指导的三维研究框架。本书直面传统政治文献翻译中译者主体地位被弱化的局限，提出译者在政治文献外译中兼任文化中介者与意义重构者的观点，并分析了译者在处理政治术语、文化负载词、修辞手法及语篇逻辑时所采用的语境适配策略，构建了外宣翻译的专业文本翻译模型。