← 返回

中国当代文学在日本的译介研究

著者卢冬丽等著
ISBN9787305296604
分类号H365.9,I206.7 常用外国语
学科文学
版次第1版
出版社南京大学出版社
丛书名翻译理论与文学译介研究文丛
出版年2026
价格¥98.00
页码327页
类型 📄 纸质书
核心评分8.1/10
读者对象—
主题词中国文学—当代文学—日语—研究,中国文学—文学翻译—研究
内容简介：本书包括译介研究和译家对话两部分，借助中国学者构建的译介学、译者行为批评论、翻译生成论、社会翻译学等当代翻译学理论，从宏观与微观层面统揽中国当代文学在日本的翻译与传播，考察中国文学成为越境文学进而构筑世界文学共同体的路径与模式。上卷“译介研究”，从中国当代通俗文学、科幻文学以及朦胧派诗歌在日本的译介与传播的整体性描述，细化至“走出去”的案例分析。
登录后可荐购