📖 书目详情
《诗经》之镜—孙璋《诗经》拉丁文译本研究:
| 著者 | 雷鸣著 |
| ISBN | 9787522817118 |
| 中图分类 | I207.222 中国文学 |
| 学科分类 | 文学 |
| 版次 | 第1版 |
| 出版社 | 社会科学文献出版社 |
| 丛书名 | — |
| 出版年 | 2024 |
| 页码 | 215页 |
| 价格 | ¥98.00 |
| 可推荐册数 | 请登录后查看 |
| 核心评分 |
8.6/10
|
📝 内容简介
本书在《诗经》西传史、中国诗经学史和礼仪之争三大脉络中, 对这一鲜有研究者关注的《诗经》译本做出了全面考察。《孔夫子的诗经》不仅是一本译诗集, 而且是一部西方诗经学转型期的标志性著作, 从《孔夫子的诗经》开始, 《诗经》便有了一面异域之镜, 它使《诗经》在跨文化语境中的看与被看、思与反思便成为可能。《诗经》借助自《孔夫子的诗经》开始的语际翻译, 与世界诗学对话, 对世界范围的诗歌创作和诗学观念产生影响, 并成为全世界共同的文化遗产。
🏛️ 本馆馆藏信息
本馆暂无该书的馆藏记录，可在线借购