📚 网上馆配 · 你选我买选采服务平台

国家能力视角下的美国翻译政策及对中国的启示研究

📝 内容简介

本书参考了美国对外文化传播的政策和具体实践，以“国家能力”为理论视角，从合法化能力、规划能力、濡化能力及强制能力四个方面探讨了美国翻译政策的法律基础，翻译是如何服务于美国国内事务治理、国际事务、文化发展、对外文化传播及军事活动，论证了翻译对提升美国国家能力的功能和价值，最后根据新时期我国在国家治理、文化发展及对外文化传播等领域的需求，对如何吸收美国经验，充分发挥翻译在提升我国国家能力方面的作用提出了思考。