📚 网上馆配 · 你选我买选采服务平台

汉语普通话中英语借词的音系学研究

📝 内容简介

本书探讨了英语的汉语借词现象，特别关注了普通话中的借用术语。研究通过对包含600多个已确立的汉语借词的语料库进行广泛分析，采用感知同化模型的框架，衡量了英语输入与适应后的普通话输出之间的语音相似性，并调查了字典中用于表示借词的字符，审查这些字符与它们所代表的借词之间是否存在语义相关性，最终得出结论：这些借用词与用于记录它们的汉字之间缺乏语义相关性。