📚 网上馆配 · 你选我买选采服务平台

近代英美汉学翻译与中国形象建构

📝 内容简介

本书从全球史和翻译史的视角来考察英美汉学的生成，通过梳理英美汉学产生和发展过程中对中国文献的选择、翻译和阐释，探寻有关中国的知识和观念是通过怎样的契机、渠道、机构和人员在英国和美国文化语境中落地生根，还原关于中国的认知及其变形的具体过程。